{"id":811,"date":"2022-04-12T18:15:24","date_gmt":"2022-04-12T16:15:24","guid":{"rendered":"http:\/\/elisabethduda.com\/?page_id=811"},"modified":"2022-04-12T20:01:04","modified_gmt":"2022-04-12T18:01:04","slug":"2-sur-la-balancoire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/2-sur-la-balancoire\/","title":{"rendered":"Dwoje na Hu\u015btawce"},"content":{"rendered":"<p><strong>Co to znaczy kocha\u0107? Kocha\u0107 to upada\u0107 na siebie&#8230; Kocha\u0107 to nienawidzi\u0107 si\u0119 nawzajem, trzymaj\u0105c si\u0119 za r\u0119ce!<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-763\" src=\"http:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--339x480.jpg\" alt=\"\" width=\"339\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--339x480.jpg 339w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--212x300.jpg 212w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--768x1086.jpg 768w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--1061x1500.jpg 1061w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--499x705.jpg 499w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/AFFICHE-DSLB--scaled.jpg 1810w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/> \u00a0\u00a0\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-762\" src=\"http:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-321x480.jpeg\" alt=\"\" width=\"321\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-321x480.jpeg 321w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-201x300.jpeg 201w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-768x1147.jpeg 768w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-1028x1536.jpeg 1028w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-1004x1500.jpeg 1004w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2-472x705.jpeg 472w, https:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DSLB-2.jpeg 1128w\" sizes=\"auto, (max-width: 321px) 100vw, 321px\" \/><\/p>\n<p>Jak kocha\u0107 ? Dwie istoty: Clara i Jerry spotykaj\u0105 si\u0119 przypadkiem, kochaj\u0105 si\u0119 przez przypadek, ale oddaj\u0105 si\u0119 z pasji. Dwie zakochane w \u017cyciu istoty, kt\u00f3re wibruj\u0105, obejmuj\u0105 si\u0119, niszcz\u0105 si\u0119 nawzajem, \u015bni\u0105&#8230; para z zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach podr\u00f3\u017c, w kt\u00f3rej mieszaj\u0105 si\u0119 \u015bmiech, gorzka ironia i du\u017co niezrozumienia.<\/p>\n<p>Para na kruchej hu\u015btawce, kruchym skifie, zagubiona w b\u0142yszcz\u0105cym i \u015bwiatowym Nowym Jorku.<\/p>\n<p>Ta tragikomedia, nowa francuska adaptacja sztuki \u201eDwoje na hu\u015btawce\u201d, przybli\u017cy Wam dwoje ol\u015bniewaj\u0105cych aktor\u00f3w o czu\u0142o\u015bci, pow\u015bci\u0105gliwych emocjach, tw\u00f3rczym szale\u0144stwie: Elisabeth Duda i Johann Morio w tradycji mitycznych par, kt\u00f3re naznaczy\u0142y wyst\u0119py tego utworu.<\/p>\n<p>Powiew \u015bwie\u017cego powietrza w \u017cyciu tego cudownego utworu: \u201eDwoje na hu\u015btawce\u201d.<\/p>\n<div style=\"width: 940px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-811-3\" width=\"940\" height=\"788\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"http:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2.mp4?_=3\" \/><a href=\"http:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2.mp4\">http:\/\/elisabethduda.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p><strong>Autor: William Gibson<\/strong><\/p>\n<p><strong>Aktorzy: Elisabeth Duda i Johann Morio<\/strong><\/p>\n<p><strong>Re\u017cyseria: Gabriel Szapiro i Marguerite Kloeckner<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co to znaczy kocha\u0107? Kocha\u0107 to upada\u0107 na siebie&#8230; Kocha\u0107 to nienawidzi\u0107 si\u0119 nawzajem, trzymaj\u0105c si\u0119 za r\u0119ce! \u00a0\u00a0\u00a0 Jak kocha\u0107 ? Dwie istoty: Clara i Jerry spotykaj\u0105 si\u0119 przypadkiem, kochaj\u0105 si\u0119 przez przypadek, ale oddaj\u0105 si\u0119 z pasji. Dwie zakochane w \u017cyciu istoty, kt\u00f3re wibruj\u0105, obejmuj\u0105 si\u0119, niszcz\u0105 si\u0119 nawzajem, \u015bni\u0105&#8230; para z zapieraj\u0105c\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-811","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=811"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/811\/revisions\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elisabethduda.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}